Приводим содержание этого материала в переводе: «Хуан Хосе Безарес, первый испанский футболист в премьер-лиге Казахстана, вернулся на родину после того, как сыграл шесть матчей за ФК „Актобе". Бывший игрок „Севильи" и „Кадиса" (Испания), „ОФИ" (Греция) и „АЕП" (Кипр) надеется достичь соглашения с казахстанским клубом, чтобы расторгнуть контракт, который связал их вместе на некоторое время. По словам Безареса, он надеялся адаптироваться в Казахстане, но не смог. Спортивная жизнь в этой стране полностью отличается от Испании. Когда иллюзии рассеялись, он стал испытывать страдания, подчеркнул игрок. Поэтому Безарес решил оставить всё и вернуться на родину. Полузащитник, которому в мае исполняется 30 лет, благодарит ФК „Актобе" за приглашение и надеется найти команду в Испании для продолжения карьеры».
Стоит уточнить, что на самом деле Хуан Безарес за «Актобе» в чемпионате Казахстана успел выступить в 5 матчах из девяти, на поле провёл 362 минуты, «заработал» две жёлтых карточки. Актюбинские болельщики всегда восторгались игрой испанского опорника. Что конкретно его не устроило в нашей стране, пока остаётся неясным.
— На родину Безарес уехал якобы по семейным обстоятельствам, — говорит главный тренер ФК «Актобе» Владимир Муханов. — Всё случившееся далее стало для нас полной неожиданностью. Контракт с ним заключен до конца 2011 года. Не понимаю, почему в испанской прессе футболист утверждает, что его что-то не устраивало у нас. Когда он находился в расположении клуба, на матч всегда выходил в основном составе. Претензий по игре к нему у меня, как у тренера, не было. Безарес неплохо справлялся с поставленными задачами. Нам нужно время, чтобы разобраться с возникшей ситуацией. Необходимо переговорить лично с Безаресом, чтобы выяснить его позицию. Может быть, он вообще собрался с футболом завязать.
Президент ФК «Актобе» Сагат Енсегенулы утверждает, что испанский легионер покинул расположение клуба самовольно.
— Во-первых, сколько он просил зарплаты, столько мы ему и дали! — возмущается президент. — Во-вторых, с самого начала чемпионата он стал ключевым игроком команды. Ну, а если Безаресу не нравится наш климат, то это — его проблемы. У нас в холодное время года африканские легионеры играют — и ничего. Если испанец не вернётся, мы расторгнем с ним контракт, однозначно. Но тогда Безарес должен будет выплатить неустойку. Кроме того, мы напишем письмо о его поступке в УЕФА. Я уже дал команду во всём разобраться.
На сайте газеты «Марка» после информации о Хуане Безаресе один из испанских любителей футбола оставил такой комментарий: «Непрофессионально… Жизнь очень отличается от Испании… Жизнь каждого в другой стране будет такой, какой ты её сделаешь… Казахстан никогда не будет таким, как Испания. Профессионал должен доиграть до конца сезона, и только потом расторгать контракт, если не смог акклиматизироваться».
С этими словами трудно не согласиться, не правда ли?
Да конечно он наверное еще не видел до этого на каких огородах играют наши команды да еще ранней весной,ведь даже у них там и в 3 лиге и в детском футболе гораздо лучше с инфарструктурой.
Прикинь, а я слышал у бабки которая семки продает что чемпионам станет тобол, И что Муханов и Сэм, Тити, Мане,Кенжисаев, Марик, тоже уходят в тобол. Прикинь ващще да!
Ну вообще "Кармен"-опера. Там поют. А вот пасодобль у нас точно не танцуют... У нас половецкие пляски в основном.Правда на Европу немного похожи, точнее на Голландию. Еще точнее растительностью. Вот многие ,наверняка, подумали не о том... А я про тюльпаны говорю. Что может быть лучше наших тюльпанов...
Конечно же жаль терять терять такого игрока, но то, что случилось надо воспринимать как обычную практику. Не многим уровень жизни испанцев отличается от казахстанского, да и металитет очень прост. Видимо виной послужили другие факторы, о которых Безарес умалчивает. Пожелаем ему успехов!
Хоть бы Праймус не заскучал по своим карибам - там море, мама, теплынь, курорт...плюс молод ещё. Если выдержит - будет настоящим МУЖИКОМ! Я всегда говорил: посели в нашем доме америкозов - вымрут на хуй через неделю!
Как только к нам приходит стОящий игрок, так обязательно должно что-то случиться. Так было и с Дмитрием Бяковым. Болельщики так радовались его приходу. Но, не судьба.
Конечно,Безарес,не прав.Но виноват прежде всего государственные чиновники.У нас практически недоразвитая страна,во всем.И в плане спорта,и в плане экономики,и в плане уровня жизни.Вот надо все это улучать большими силами,и тогда иностранцы не будут бегать с нашей страны!Как же бесит это.
Местный,знаешь,настоящие патриоты никогда не хваля свою страну.Даже если его страна хорошая.Они всегда находят критикующие слова.Незнаю почему,но это так.Наверное,бояться сглазить
Сайт болельщиков ФК "Актобе" 2010-2016
Дизайн логотипа сайта- Бекбаганбетов Калыбек
На сайте использовались фото и видеоматериалы с официального сайта ФК Актобе fc-aktobe.kz
Мнение Администрации может не совпадать с мнением пользователей сайта